《命运2》官方宣布游戏的普通话配音将于2023年8月23日全面上线，涵盖了DLC扩展（暗影要塞，凌光之刻，邪姬魅影，光陨之秋）中推出的所有内容，以及实时赛季与核心游戏模式，今后游戏不会出现部分英语、部分中文配音混合的游戏体验，并且普通话配音设置将与字幕设置同步，没有选项可以将配音切换成与字幕不同的语言。